YOU SAID:

Highway to the Danger Zone I'll take you Right into the Danger Zone

INTO JAPANESE

危険地帯を右にあなたを取るよ危険地帯へのハイウェイへ

BACK INTO ENGLISH

Take you right into the danger zone Highway to the danger zone

INTO JAPANESE

右危険地帯危険地帯へのハイウェイに

BACK INTO ENGLISH

The highway to the right danger zone danger zone

INTO JAPANESE

右危険危険ゾーンに高速道路

BACK INTO ENGLISH

Danger danger zone right on the highway

INTO JAPANESE

高速道路で右危険危険地帯

BACK INTO ENGLISH

Danger danger zone right on Highway

INTO JAPANESE

高速道路で右危険危険地帯

BACK INTO ENGLISH

Danger danger zone right on Highway