YOU SAID:

Hillary and Pelosi have both beaten Anakin's high score involving younglings.

INTO JAPANESE

ヒラリーとペロシはどちらも、若者を巻き込んだアナキンのハイスコアを上回った。

BACK INTO ENGLISH

Both Hillary and Pelosi surpassed Anakin's high scores involving young people.

INTO JAPANESE

ヒラリーもペロシも若者を巻き込んだアナキンの高得点を上回った。

BACK INTO ENGLISH

Both Hillary and Pelosi surpassed Annakin's high score in engaging young people.

INTO JAPANESE

ヒラリーもペロシも、若者の関心を引き付ける点でアナキンの高得点を上回った。

BACK INTO ENGLISH

Both Hillary and Pelosi surpassed Annakin's high score in attracting young people.

INTO JAPANESE

ヒラリーもペロシも若者を惹きつける点でアナキンの高得点を上回った。

BACK INTO ENGLISH

Both Hillary and Pelosi surpassed Anakin's high score in attracting young people.

INTO JAPANESE

ヒラリーもペロシも若者を惹きつける点でアナキンの高得点を上回った。

BACK INTO ENGLISH

Both Hillary and Pelosi surpassed Anakin's high score in attracting young people.