YOU SAID:

hind notes are being written by me

INTO JAPANESE

後書きは私が書いています

BACK INTO ENGLISH

Afterword is written by me

INTO JAPANESE

あとがきは私が書きます

BACK INTO ENGLISH

I will write the afterword

INTO JAPANESE

あとがきを書きます

BACK INTO ENGLISH

write a postscript

INTO JAPANESE

あとがきを書く

BACK INTO ENGLISH

write a postscript