YOU SAID:

hippity hoppitu you are my property

INTO JAPANESE

あなたは私の財産 hippity hoppitu

BACK INTO ENGLISH

You are my property hippity hoppitu

INTO JAPANESE

あなたは私の財産の hippity hoppitu です。

BACK INTO ENGLISH

You are my property hippity hoppitu.

INTO JAPANESE

私プロパティ hippity hoppitu があります。

BACK INTO ENGLISH

I have property hippity hoppitu.

INTO JAPANESE

プロパティ hippity hoppitu があります。

BACK INTO ENGLISH

Property hippity hoppitu.

INTO JAPANESE

プロパティ hippity hoppitu。

BACK INTO ENGLISH

Property hippity hoppitu.