YOU SAID:

hippity hoppity if your reading this your now my property

INTO JAPANESE

あなたがこれを読んでいるならば幸福の希望はあなたの今私の財産

BACK INTO ENGLISH

Hope you are happy if you are reading this

INTO JAPANESE

あなたがこれを読んでいるならあなたが幸せであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you are happy if you are reading this

INTO JAPANESE

これを読んでいるのであれば、私はあなたが幸せであることを

BACK INTO ENGLISH

If you are reading this, I will make you happy

INTO JAPANESE

あなたがこれを読んでいるならば、私はあなたを幸せにします

BACK INTO ENGLISH

I will make you happy if you are reading this

INTO JAPANESE

これを読んでいるのなら私はあなたを幸せにします

BACK INTO ENGLISH

I will make you happy if you are reading this