YOU SAID:

hippity hoppity your now my properity

INTO JAPANESE

hippity hoppity 今お使いの私の properity

BACK INTO ENGLISH

hippity hoppity now your my properity.

INTO JAPANESE

hippity hoppity 今、私の properity。

BACK INTO ENGLISH

hippity hoppity, now that my properity.

INTO JAPANESE

hippity hoppity、今では私の properity。

BACK INTO ENGLISH

hippity hoppity, now that's my properity.

INTO JAPANESE

hippity hoppity、今では私の properity。

BACK INTO ENGLISH

hippity hoppity, now that's my properity.