YOU SAID:

Hippoty hoppity this land is now my property

INTO JAPANESE

この土地は今や私の財産です

BACK INTO ENGLISH

This land is now my property

INTO JAPANESE

この土地は私の所有物だ。

BACK INTO ENGLISH

This land is my property.

INTO JAPANESE

この土地は私の所有物だ。

BACK INTO ENGLISH

This land is my property.