YOU SAID:
His appearance is reminiscent of a theropod dinosaur (specifically a T. rex), having digitigrade legs and a slightly horizontal posture
INTO JAPANESE
彼の外観は獣脚類の恐竜(特にT.レックス)を連想させ、デジタグレードの脚とわずかに水平な姿勢を持っています
BACK INTO ENGLISH
His appearance is reminiscent of theropod dinosaurs (especially T. Rex) and has digita grade legs and a slightly horizontal posture
INTO JAPANESE
彼の外観は獣脚類の恐竜(特にT.レックス)を連想させ、デジタグレードの脚とわずかに水平な姿勢を持っています
BACK INTO ENGLISH
His appearance is reminiscent of theropod dinosaurs (especially T. Rex) and has digita grade legs and a slightly horizontal posture
You've done this before, haven't you.
