YOU SAID:

his coconut gun, fires in spurts if he shoots you, he is firing in spurts

INTO JAPANESE

彼のココナッツの銃が猛烈に発生場合、彼はあなたを撃つ、彼は猛烈に発射

BACK INTO ENGLISH

His coconut gun in spurts occur, he shoots you, he fired madly

INTO JAPANESE

猛烈にココナッツ銃に発生する、彼はあなたを撃つ、彼は気が狂ったように解雇

BACK INTO ENGLISH

Coconut gun occur in spurts he shoots you, he laid off like crazy

INTO JAPANESE

ココナッツ銃が猛烈に発生する彼はあなたを撃つ、彼は狂気のような解雇

BACK INTO ENGLISH

Coconut gun occurred in spurts he shoots you, he's fired like crazy

INTO JAPANESE

ココナッツ銃が猛烈に発生した彼はあなたを撃つ、彼は狂ったように発生

BACK INTO ENGLISH

His coconut gun occurred in spurts he shoots you, happens like crazy

INTO JAPANESE

ココナッツ銃が猛烈に発生しました彼は、撮影を狂ったように起こる

BACK INTO ENGLISH

His coconut gun occurred in spurts happen to shoot crazy

INTO JAPANESE

ココナッツ銃で発生した噴出起こる狂気を撮影するには

BACK INTO ENGLISH

The shooting caused the eruption occurred in the coconut Gun crazy

INTO JAPANESE

ココナッツ ガンクレイジーで起きた噴火を引き起こした撮影

BACK INTO ENGLISH

The shooting caused the eruption on gun crazy coconut

INTO JAPANESE

銃クレイジー ココナッツに噴火を引き起こした撮影

BACK INTO ENGLISH

The shooting caused the eruption on gun crazy coconut