YOU SAID:
his hairstyle got trashed so he was too mad to even know what drawings are
INTO JAPANESE
彼の髪型はゴミになったので、絵が何であるかさえ知ることさえできなかった
BACK INTO ENGLISH
His hairstyle was rubbish, so I could not even know what the picture was
INTO JAPANESE
彼の髪型はゴミだったので、私はその絵が何であるかさえ分からなかった
BACK INTO ENGLISH
His hairstyle was trash, so I didn't even know what the picture was
INTO JAPANESE
彼の髪型はゴミだったので、私はその絵が何であるかさえ知りませんでした
BACK INTO ENGLISH
His hairstyle was trash, so I didn't even know what the picture was
That's deep, man.
