YOU SAID:

His love was like driving a brand new car down a dead end street

INTO JAPANESE

彼の愛は行き止まりの通りを真新しい車を運転するようなものでした

BACK INTO ENGLISH

His love was like driving a brand new car on a dead end street

INTO JAPANESE

彼の愛は行き止まりの通りで真新しい車を運転するようなものでした

BACK INTO ENGLISH

His love was like driving a brand new car on a dead end street