YOU SAID:

His mom, Karen, tells the admitting nurse that she found her son, slumped over in his bed, unresponsive.

INTO JAPANESE

母親のカレンさんは入院看護師に、息子がベッドに倒れ込んで無反応になっているのを発見したと語った。

BACK INTO ENGLISH

His mother, Karen, told the hospital nurse that she found her son slumped in bed, unresponsive.

INTO JAPANESE

母親のカレンさんは病院の看護師に、息子がベッドに倒れ込んで無反応になっているのを発見したと語った。

BACK INTO ENGLISH

His mother, Karen, told nurses at the hospital that she found her son slumped in bed, unresponsive.

INTO JAPANESE

母親のカレンさんは病院の看護師らに、息子がベッドに倒れ込んで無反応になっているのを発見したと語った。

BACK INTO ENGLISH

His mother, Karen, told nurses at the hospital that she found her son slumped in bed, unresponsive.