YOU SAID:

His mom takes me upstairs to a room that is big and has a floor that is entirely a hammock. Thomas's brother is up there.

INTO JAPANESE

彼のお母さんは私を二階に連れて行って、大きなハンモックの床がある部屋に連れて行ってくれました。トーマスの兄弟がそこにいます。

BACK INTO ENGLISH

His mom took me upstairs to a room with a large hammock floor. Thomas's brother is there.

INTO JAPANESE

彼の母は私を大きなハンモックの床がある部屋に連れて行った。トーマスの兄弟がいます。

BACK INTO ENGLISH

His mother took me to a room with a large hammock floor. There is Thomas' brother.

INTO JAPANESE

彼の母親は私を大きなハンモックの床がある部屋に連れて行ってくれました。トーマスの兄弟がいます。

BACK INTO ENGLISH

His mother took me to a room with a large hammock floor. There is Thomas' brother.