YOU SAID:

His name is not Anata, he's just using some pronouns.

INTO JAPANESE

彼の名前はアナタではなく、代名詞を使っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

His name isn't you, it's just a pronoun.

INTO JAPANESE

彼の名前はあなたではありません、それはただの代名詞です。

BACK INTO ENGLISH

His name is not you, it's just a pronoun.

INTO JAPANESE

彼の名前はあなたではなく、単なる代名詞です。

BACK INTO ENGLISH

His name is not you, it's just a pronoun.