YOU SAID:
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
INTO JAPANESE
彼の手のひらが汗、膝が弱い、腕が重いセーター、ママのスパゲッティ、嘔吐があります。
BACK INTO ENGLISH
His palms sweaty, knees weak, arms are heavy sweaters, MOM's spaghetti and vomiting.
INTO JAPANESE
彼の手のひらの汗、膝の弱い、腕が重いセーター、ママのスパゲッティと嘔吐します。
BACK INTO ENGLISH
His palms sweaty, knees weak, arms are heavy sweaters, MOM's spaghetti and the vomiting.
INTO JAPANESE
彼の手のひらの汗、膝の弱い、腕が重いセーター、ママのスパゲッティと嘔吐します。
BACK INTO ENGLISH
His palms sweaty, knees weak, arms are heavy sweaters, MOM's spaghetti and the vomiting.
That didn't even make that much sense in English.
