YOU SAID:

His palms are sweaty, knees weak arms are heavy there's vomit on his sweater already, mom's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらが汗、膝の弱い腕が重いがある嘔吐彼のセーター、すでにママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

There his palms are sweaty, knees weak arms are heavy vomiting his sweater already MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗まみれ、膝の弱い腕が重い彼のセーターを嘔吐既にママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

His palms are sweaty, his knees weak arms are heavy sweaters vomiting already MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらが汗、彼の膝の弱い腕重いセーター嘔吐既にママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

His palms sweat, his knees weak arms heavy sweater vomiting already MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

彼の手のひらの汗、彼の膝の弱い腕の厚手のセーターの嘔吐既にママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting thick sweater sweating of the Palm of his hand, his knees weak arms already MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

厚手のセーターは、彼の手、彼の膝が弱いの手のひらの発汗嘔吐腕既にママのスパゲッティです。

BACK INTO ENGLISH

Thick sweater is weak at the knees of his hands, he's Palm sweating vomiting arm is already a MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

厚手のセーターは彼の手の膝が弱い、彼はヤシの腕を嘔吐発汗は既にママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

Thick sweater is weak at the knees of his hand and his arm Palm vomiting sweating already MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

厚手のセーターは彼の手と彼の腕パームの膝の弱いママのスパゲッティをすでに発汗嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

The thick sweater spaghetti out of a weak mother's knee in the Palm of his hand and his arm already sweating vomiting the.

INTO JAPANESE

彼の手と彼の腕はすでに嘔吐発汗の手のひらに弱い母の膝から厚手のセーター スパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

In his hand and his arm is thick sweater spaghetti from the already weak vomiting sweating palms on my mother's knee.

INTO JAPANESE

彼の手と彼の腕の既に弱い嘔吐私の母の膝の上の手のひらの発汗から厚手のセーターのスパゲッティです。

BACK INTO ENGLISH

Already weak in his hand and his arm is a thick sweater spaghetti from the sweating of the Palm of your hand on the vomit on my mother's knee.

INTO JAPANESE

すでに、彼の手と彼の腕の弱い嘔吐私の母の膝の上にあなたの手の手のひらの発汗から厚手のセーターのスパゲッティです。

BACK INTO ENGLISH

Already weak in his hand and his arm is spaghetti thick sweater from the sweating of the Palm of your hand on the vomit on my mother's knee.

INTO JAPANESE

すでに、彼の手と彼の腕の弱いスパゲッティ嘔吐私の母の膝の上にあなたの手の手のひらの発汗から厚手のセーターです。

BACK INTO ENGLISH

Already weak in his hand and his arm is thick sweater from the sweating of the Palm of your hand on top of spaghetti with vomit on my mother's knee.

INTO JAPANESE

すでに、私の母の膝の上に嘔吐のスパゲッティの上にあなたの手の手のひらの発汗から厚手のセーターが手や腕に弱い。

BACK INTO ENGLISH

Already, on my mother's lap on vomiting spaghetti from the sweating of the Palm of your hand thick sweater on hands and arms weak.

INTO JAPANESE

既に、上手や腕弱い手厚いセーターの手のひらの発汗からスパゲティを嘔吐で私の母のラップ。

BACK INTO ENGLISH

From the sweating of the palms of the hands and arms already weak warm sweater spaghetti vomiting on my mother's lap.

INTO JAPANESE

私の母の膝の上に嘔吐手や腕の既に弱い暖かいセーター スパゲッティの手のひらの発汗。

BACK INTO ENGLISH

Weak vomiting hands and arms already on my mother's lap warm sweater spaghetti Palm sweating.

INTO JAPANESE

弱い嘔吐手や私の母の膝の上に既に腕は暖かいセーター スパゲッティ手のひらの発汗します。

BACK INTO ENGLISH

Weak vomiting hands or my mother's knee on the sweating already arms warm sweater spaghetti hands palms.

INTO JAPANESE

弱い手や私の母の膝に発汗嘔吐既に腕暖かいセーター スパゲッティ手ヤシの木です。

BACK INTO ENGLISH

This is the sweater spaghetti hands Palms sweating vomiting already in weak hands or my mother's knee and arm warmer.

INTO JAPANESE

これは、手のひらの発汗嘔吐既に弱い手や私の母の膝し、腕の暖かいセーター スパゲッティ手です。

BACK INTO ENGLISH

This is Palm sweating and vomiting already weak hand or my mother's knee, and arm warm sweater spaghetti hands.

INTO JAPANESE

これは、手のひらの発汗と嘔吐既に弱い手や私の母の膝と腕暖かいセーター スパゲッティ手です。

BACK INTO ENGLISH

This is the Palm sweating and vomiting already warm sweater spaghetti hands weak hands or my mother's knee and arm.

INTO JAPANESE

これは手のひらの発汗と弱い手や私の母の膝と腕手すでに暖かいセーター スパゲッティを嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

But vomiting Palms sweating and weak hands and my mother's knee and arm-hand it's already warm sweater spaghetti.

INTO JAPANESE

しかし、嘔吐発汗、弱い手のヤシの木、私の母の膝と腕の手はすでに暖かいセーター スパゲッティ。