YOU SAID:

His palms are sweaty, knees weak arms are heavy.

INTO JAPANESE

彼の手のひらが汗、膝の弱い腕が重い。

BACK INTO ENGLISH

His palms are sweaty, knees weak arms heavy.

INTO JAPANESE

彼の手のひらは汗で、膝の弱い腕重い。

BACK INTO ENGLISH

The Palm of his hand and knees weak arms heavy sweat.

INTO JAPANESE

彼の手と膝弱い腕重い汗のヤシ。

BACK INTO ENGLISH

The palms of his hands and knees weak arms heavy sweat.

INTO JAPANESE

彼の手と膝弱い腕重い汗のヤシの木。

BACK INTO ENGLISH

On his hands and knees weak arms heavy perspiration of Palm trees.

INTO JAPANESE

彼の手と膝弱い腕重い汗ヤシの木。