YOU SAID:

His pot is blacker than his kettle

INTO JAPANESE

彼のポットは彼のやかんより黒く

BACK INTO ENGLISH

His pots are more his tea kettle black

INTO JAPANESE

彼の鍋はより彼ティー ポット黒

BACK INTO ENGLISH

His pots are more his tea kettle black