YOU SAID:

His words reached my ears like a butterfly landing on a flower.

INTO JAPANESE

彼の言葉は、花に蝶のような耳を達した。

BACK INTO ENGLISH

His words amounted to a Flower Butterfly ears.

INTO JAPANESE

彼の言葉は、花蝶の耳に達した。

BACK INTO ENGLISH

His words amounted to a Flower Butterfly ears.