YOU SAID:

Hisa! Meesa am Jar Jar Binks! Meesa am muy muy bombad general and Sith Lord! Meesa be sayin' yousa people gonna die!

INTO JAPANESE

ひさ！ミーサ・アム・ジャー・ジャー・ビンクス！ミーサは、将軍とシス卿を攻撃するムイムイです！ミーサは言っている、あなたは人々が死ぬつもりだ！

BACK INTO ENGLISH

gourd! Misa Am Jar Jar Binks! Misa is a Muimui who attacks Generals and Sith Lords! Misa says, you people are going to die!

INTO JAPANESE

ひょうたん！ミサ・アム・ジャー・ジャー・ビンクス！ミサは将軍やシス卿を攻撃するムイムイだ！ミサは「あなた達は死ぬのよ！」と言う。

BACK INTO ENGLISH

Gourd! Mass Am Jar Jar Binks! Misa is a Muimui who attacks Generals and Sith Lords! Misa says, "You guys are going to die!"

INTO JAPANESE

ひょうたん！マス・アム・ジャー・ジャー・ビンクス！ミサは将軍やシス卿を攻撃するムイムイだ！ミサは「あなた達は死ぬのよ！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

Gourd! Mass Am Jar Jar Binks! Misa is a Muimui who attacks Generals and Sith Lords! Misa said, "You are going to die!"

INTO JAPANESE

ひょうたん！マス・アム・ジャー・ジャー・ビンクス！ミサは将軍やシス卿を攻撃するムイムイだ！ミサさんは「死ぬのよ！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

Gourd! Mass Am Jar Jar Binks! Misa is a Muimui who attacks Generals and Sith Lords! Misa said, "You're going to die!"

INTO JAPANESE

ひょうたん！マス・アム・ジャー・ジャー・ビンクス！ミサは将軍やシス卿を攻撃するムイムイだ！ミサさんは「死ぬのよ！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

Gourd! Mass Am Jar Jar Binks! Misa is a Muimui who attacks Generals and Sith Lords! Misa said, "You're going to die!"