YOU SAID:

history class should be history

INTO JAPANESE

歴史の授業で歴史あるべき

BACK INTO ENGLISH

In the teaching of history should be history

INTO JAPANESE

歴史教育の歴史をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be a history of history education.

INTO JAPANESE

歴史教育の歴史をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There must be a history of the teaching of history.

INTO JAPANESE

歴史教育の歴史があります。

BACK INTO ENGLISH

History of the teaching of history.

INTO JAPANESE

歴史教育の歴史。

BACK INTO ENGLISH

The history of the teaching of history.

INTO JAPANESE

歴史教育の歴史。

BACK INTO ENGLISH

The history of the teaching of history.