YOU SAID:

Hit me with your rhythm stick. Hit me! Hit me! Je t'adore. Ich liebe dich. Hit me! hit me! hit me!

INTO JAPANESE

リズムスティックで殴ってください。ピンときた！ピンときた！ Je t'adore私は嘘をつく。ピンときた！ピンときた！ピンときた！

BACK INTO ENGLISH

Please hit me with a rhythm stick. Hit me! Hit me! Je t'adore I tell a lie. Hit me! Hit me! Hit me!

INTO JAPANESE

リズムスティックで殴ってください。ピンときた！ピンときた！私はうそをつく。ピンときた！ピンときた！ピンときた！

BACK INTO ENGLISH

Please hit me with a rhythm stick. Hit me! Hit me! I will tell a lie. Hit me! Hit me! Hit me!

INTO JAPANESE

リズムスティックで殴ってください。ピンときた！ピンときた！私はうそをつきます。ピンときた！ピンときた！ピンときた！

BACK INTO ENGLISH

Please hit me with a rhythm stick. Hit me! Hit me! I will tell a lie. Hit me! Hit me! Hit me!