YOU SAID:

Hit or miss i guess i'll be tracer she took the kids yes sans

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス私は彼女がそうはいサンズ子供たちを取ったトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I think that she will be a tracer that took yesterday sons kids

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス彼女は昨日の息子の子供たちを連れたトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss I think she will become a tracer with children of my son yesterday

INTO JAPANESE

ヒットまたはミス昨日彼女は私の息子の子供たちとのトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

Hit or miss yesterday I think she will be a tracer with my son's children

INTO JAPANESE

昨日ヒットまたはミスすると、彼女は私の息子の子供たちとのトレーサーになると思う

BACK INTO ENGLISH

I hit or miss yesterday, I think she will become a tracer with my son's children

INTO JAPANESE

私は昨日ぶつかるか恋しいです、彼女は私の息子の子供たちとのトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

I miss hurting you yesterday, I guess she will become a tracer with my son's children

INTO JAPANESE

私は昨日あなたを傷つけるのが懐かしいです、私は彼女が私の息子の子供たちとのトレーサーになるだろうと思います

BACK INTO ENGLISH

I miss nagging you yesterday, I think she will be a tracer with my son's children

INTO JAPANESE

私は昨日あなたが悩んでいるのが寂しいです、彼女は私の息子の子供たちとのトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

I miss you bothering you yesterday, I think she will be a tracer with my son's children

INTO JAPANESE

昨日あなたを悩ませているのが寂しいです、彼女は私の息子の子供たちとのトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

I miss being bothered yesterday, I think she will be a tracer with my son's children

INTO JAPANESE

私は昨日煩わされていません。彼女は私の息子の子供たちとのトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

I have not been bothered yesterday. I think she will be a tracer with my son's children

INTO JAPANESE

私は昨日悩んでいません。彼女は私の息子の子供たちとのトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

I have not troubled yesterday. I think she will be a tracer with my son's children

INTO JAPANESE

昨日は悩まなかった。彼女は私の息子の子供たちとのトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

I did not suffer yesterday. I think she will be a tracer with my son's children

INTO JAPANESE

私は昨日苦しまなかった。彼女は私の息子の子供たちとのトレーサーになると思います

BACK INTO ENGLISH

I did not suffer yesterday. I think she will be a tracer with my son's children