YOU SAID:

Hit or miss? I guess they never miss, huh.

INTO JAPANESE

当たりハズレ？彼らは見逃すことはないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hit game per person? I think that they will not miss.

INTO JAPANESE

一人当たりのゲームをヒット？彼らは見逃せないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hit a game per person? I think they can not miss it.

INTO JAPANESE

一人当たりのゲームを打つ？彼らはそれを見逃すことはできないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hit a game per person? I think that they can not miss it.

INTO JAPANESE

一人当たりのゲームを打つ？彼らはそれを見逃すことはできないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hit a game per person? I think that they can not miss it.