YOU SAID:
hit or miss, I guess they never miss, huh, got a boyfriend I bet he never kiss ya mwaa
INTO JAPANESE
ヒットまたはミス、私は彼らがミスすることはないと思います、ハァッ、私は彼が絶対にキスしないでください彼氏
BACK INTO ENGLISH
Hit or miss, I guess they will not miss, huh, I do not want him to absolutely kiss her boyfriend
INTO JAPANESE
ヒットまたはミス、私は彼らがミスしないだろう、ハァッ、私は彼が絶対に彼女のボーイフレンドにキスをしたくない
BACK INTO ENGLISH
Hit or miss, I will not miss them, huh, I definitely do not want him to kiss her boyfriend absolutely
INTO JAPANESE
ヒットまたはミス、私はそれらを見逃すことはありません、ハァッ、私は絶対に彼が彼女のボーイフレンドに絶対にキスをしたくない
BACK INTO ENGLISH
Hit or miss, I will not miss them, huh, I definitely do not want him to absolutely kiss her boyfriend
INTO JAPANESE
ヒットまたはミス、私はそれらを見逃すことはありません、ハァッ、私は絶対に彼が絶対に彼女のボーイフレンドにキスをしたくない
BACK INTO ENGLISH
Hits or mistakes, I will not miss them, huh, I definitely do not want him to absolutely kiss her boyfriend
INTO JAPANESE
ヒットやミス、私はそれらを見逃すことはありません、ハァッ、私は絶対に彼が絶対に彼女のボーイフレンドにキスをしたくない
BACK INTO ENGLISH
Hits and mistakes, I will not miss them, huh, I definitely do not want him to absolutely kiss her boyfriend
INTO JAPANESE
ヒットとミス
BACK INTO ENGLISH
Hit and miss
INTO JAPANESE
ヒットとミス
BACK INTO ENGLISH
Hit and miss
This is a real translation party!