YOU SAID:

Hit the high note NOW!!!!!

INTO JAPANESE

今すぐ高音を出してください!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Make a treble right now !!!!!

INTO JAPANESE

今高音を立ててください!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Make a high tone now !!!!!

INTO JAPANESE

今すぐハイトーンを作りましょう!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Make a high tone right now !!!!!

INTO JAPANESE

今すぐハイトーンを作りましょう!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Make a high tone right now !!!!!