YOU SAID:

Hit the road, don't you come back no more.

INTO JAPANESE

さあ、もう戻らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come on, don't go back.

INTO JAPANESE

さあ、戻らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come on, don't go back.