YOU SAID:

Hitchin and Harpenden is a constituency[n 1] represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2017 by Bim Afolami, a Conservative.[n 2]

INTO JAPANESE

ヒッチン・アンド・ハーペンデンは、保守党のビム・アフォラミが2017年から英国議会の庶民院に代表を務める支持者[n1]です。[n2]

BACK INTO ENGLISH

Hitchin and Harpenden is a supporter [n1] of the Conservative Bim Aforami, who has been represented in the House of Commons of the British Parliament since 2017. [n2]

INTO JAPANESE

ヒッチン・アンド・ハーペンデンは、2017年から英国議会の庶民院に代表を務めている保守的なBimAforamiの支持者[n1]です。[n2]

BACK INTO ENGLISH

Hitchin and Harpenden is a conservative Bim Aforami supporter [n1] who has been representing the House of Commons of the British Parliament since 2017. [n2]

INTO JAPANESE

ヒッチン・アンド・ハーペンデンは保守的なBim Aforamiサポーター[n1]であり、2017年から英国議会の庶民院を代表しています。[n2]

BACK INTO ENGLISH

Hitchin and Harpenden is a conservative Bim Aforami supporter [n1] and has been representing the House of Commons of the British Parliament since 2017. [n2]

INTO JAPANESE

ヒッチン・アンド・ハーペンデンは保守的なBim Aforamiの支持者であり[n1]、2017年から英国議会の庶民院を代表しています。[n2]

BACK INTO ENGLISH

Hitchin and Harpenden is a conservative supporter of Bim Aforami [n1] and has been representing the House of Commons of the British Parliament since 2017. [n2]

INTO JAPANESE

ヒッチンアンドハーペンデンは、Bim Aforami [n1]の保守的な支持者であり、2017年から英国議会の庶民院を代表しています。[n2]

BACK INTO ENGLISH

Hitchin and Harpenden is a conservative supporter of Bim Aforami [n1] and has been representing the House of Commons of the British Parliament since 2017. [n2]