YOU SAID:

Hiya mate, I wish I hadn't received 1000000 pounds

INTO JAPANESE

ヒヤメイト、1000000ポンドもらえなかったらよかったのに

BACK INTO ENGLISH

Hiyamate, I wish I didn't get 1 million pounds

INTO JAPANESE

ヒヤマテ、100万ポンドもらえなかったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Hiyamate, I wish I didn't get 1 million pounds