YOU SAID:

Hizgas collects the rally. Who are you? All this is responsible for your group and we should be sure. This is a problem because you want to renew your secret life in your father's life.

INTO JAPANESE

ヒズガスが集会を開いている。あなたは誰ですか？これはすべてあなたのグループの責任であり、私たちはそれを確信しているはずです。父親の人生の中で秘密の生活を再開しようとしているので、これは問題です。

BACK INTO ENGLISH

The Hizguth are holding a rally. Who are you? This is all the fault of your group, and we should be sure of it. This is a problem because you are trying to restart your secret life in my father's life.

INTO JAPANESE

ヒズグスが集会を開いています。あなたは誰ですか？これはすべてあなたのグループのせいです。私たちはそれを確信しているはずです。あなたは私の父の人生で秘密の生活を再開しようとしているので、これは問題です。

BACK INTO ENGLISH

The Hizgus are holding a meeting. Who are you? This is all the fault of your group. We should be sure of it. This is a problem because you are trying to resume a secret life in my father's life.

INTO JAPANESE

ヒズグスが会議を開いている。あなたは誰だ？これは全てあなたのグループのせいだ。私たちはそれを確信しているはずだ。あなたは私の父の人生に再び潜入しようとしている。これは問題だ。

BACK INTO ENGLISH

Hizgus is holding a meeting. Who are you? This is all your group's fault. We should be sure of it. You are trying to infiltrate my father's life again. This is a problem.

INTO JAPANESE

ヒズガスが会議を開いています。あなたは誰ですか？これはすべてあなたのグループのせいです。私たちはそれを確信しているはずです。あなたはまた私の父の人生に侵入しようとしている。これは問題です。

BACK INTO ENGLISH

The Hizgus are having a meeting. Who are you? This is all your group's fault. We should be sure of it. You are also trying to invade my father's life. This is a problem.

INTO JAPANESE

ヒズグスが会議を開いている。あなたは誰だ？これは全て君たちのグループのせいだ。確信しているはずだ。さらに、父の人生にも干渉しようとしている。これは問題だ。

BACK INTO ENGLISH

Hizgus is holding a meeting. Who are you? This is all your group's fault. You must be sure. Plus, you're trying to interfere in my father's life. This is a problem.

INTO JAPANESE

ヒズガスが会議を開いています。あなたは誰ですか？これはすべてあなたのグループのせいです。確信しているはずです。しかも、あなたは私の父の人生に干渉しようとしています。これは問題です。

BACK INTO ENGLISH

The Hizgath are having a meeting. Who are you? This is all your group's fault. You must be sure. And you're trying to interfere in my father's life. This is a problem.

INTO JAPANESE

ヒズガスが会議を開いている。あなたは誰だ？これは全部君たちのグループのせいだ。確信しているはずだ。しかも、父の人生に干渉しようとしている。これは問題だ。

BACK INTO ENGLISH

Hizgath is having a meeting. Who are you? This is all your group's fault. You must be convinced. Plus, you're trying to interfere in my father's life. This is a problem.

INTO JAPANESE

ヒズガスが会議を開いている。あなたは誰だ？これは全部君たちのグループのせいだ。納得させなければならない。しかも、父の人生に干渉しようとしている。これは問題だ。

BACK INTO ENGLISH

Hizgath is having a meeting. Who are you? This is all your group's fault. I need to convince them. And you're trying to interfere in my father's life. This is a problem.

INTO JAPANESE

ヒズガスが会議を開いている。あなたは誰だ？これは全部君たちのグループのせいだ。彼らを説得する必要がある。しかも、父の人生に干渉しようとしている。これは問題だ。

BACK INTO ENGLISH

The Hizgath are having a meeting. Who are you? This is all your group's fault. We need to convince them. And they're trying to interfere in my father's life. This is a problem.

INTO JAPANESE

ヒズガスが会議を開いている。あなたは誰だ？これは全部君たちのグループのせいだ。彼らを説得する必要がある。しかも彼らは父の人生に干渉しようとしている。これは問題だ。

BACK INTO ENGLISH

The Hizgath are having a meeting. Who are you? This is all your group's fault. We need to convince them. And they are trying to interfere in my father's life. This is a problem.

INTO JAPANESE

ヒズガスが会議を開いている。あなたは誰だ？これは全て君たちのグループのせいだ。彼らを説得する必要がある。しかも彼らは父の人生に干渉しようとしている。これは問題だ。

BACK INTO ENGLISH

The Hizgath are having a meeting. Who are you? This is all your group's fault. We need to convince them. And they are trying to interfere in my father's life. This is a problem.