YOU SAID:

Hj has always had no fun but it’s not a a bad box

INTO JAPANESE

Hjはいつも楽しんでいなかったが、それは悪い箱ではない

BACK INTO ENGLISH

Hj didn't always enjoy it, but it's not a bad box

INTO JAPANESE

Hjはいつもそれを楽しんでいませんでしたが、それは悪い箱ではありません

BACK INTO ENGLISH

Hj didn't always enjoy it, but it's not a bad box