YOU SAID:

HM. Really hate washing is not. In other words go vhere I villages. zo... Associated pros and cons Vhere village zat. Start the Ballet obese people.

INTO JAPANESE

ふむ。洗濯は本当に嫌いじゃない。つまり、村に行くってことか。…それに伴う長所と短所。村に行くってことか。バレエを始めるのは肥満の人たち。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. I don't really hate doing laundry. So, you're going to the village. ...and the pros and cons that come with that. You're going to the village. The ones who start ballet are the obese.

INTO JAPANESE

うーん。洗濯はそんなに嫌いじゃない。それで、村に行くんだね。…それに伴うメリットとデメリットもね。村に行くんだね。バレエを始めるのは太った人たちだよ。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. I don't really hate doing laundry. So you go to the village. ...And the pros and cons that come with that. You go to the village. It's the fat people who start ballet.

INTO JAPANESE

うーん。洗濯はそんなに嫌いじゃない。だから村に行くんだ。…そしてそれに伴う良い点と悪い点。村に行くんだ。バレエを始めるのは太った人たちだ。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. I don't really hate doing laundry. So I go to the village. ...and the pros and cons that come with it. I go to the village. It's the fat people who start ballet.

INTO JAPANESE

うーん。洗濯はそんなに嫌いじゃないんだけど。だから村に行くの。…それに伴う良い点も悪い点もね。村に行くの。バレエを始めるのは太った人たちよ。

BACK INTO ENGLISH

Well. I don't really hate doing laundry. So I go to the village. ...and the good and bad that comes with it. I go to the village. It's the fat people who start ballet.

INTO JAPANESE

ええと。洗濯はそんなに嫌いじゃないんです。だから村に行くんです。…そして、それに伴う良いことも悪いことも。村に行くんです。バレエを始めるのは太った人たちなんです。

BACK INTO ENGLISH

Well. I don't really hate doing the laundry. So I go to the village. ...And all the good and bad that comes with it. I go to the village. It's the fat people who start ballet.

INTO JAPANESE

ええと。洗濯はそんなに嫌いじゃないんです。だから村に行くんです。…そして、それに伴う良いことも悪いことも全部。村に行くんです。バレエを始めるのは太った人たちなんです。

BACK INTO ENGLISH

Well. I don't really hate doing the laundry. So I go to the village. ... and all the good and bad that comes with it. I go to the village. It's the fat people who start ballet.

INTO JAPANESE

ええと。洗濯はそんなに嫌いじゃないんです。だから村に行くんです。…そして、それに伴う良いことも悪いことも全部。村に行くんです。バレエを始めるのは太った人たちなんです。

BACK INTO ENGLISH

Well. I don't really hate doing the laundry. So I go to the village. ... and all the good and bad that comes with it. I go to the village. It's the fat people who start ballet.