YOU SAID:

Hm! SQUIRTLE is your choice. It's one worth raising. So, [PLAYER], you've decided on the WATER POKéMON SQUIRTLE?

INTO JAPANESE

ふむ！ SQUIRTLEはあなたの選択です。それは上げる価値があります。それで、[PLAYER]、あなたはWATERPOKéMONSQUIRTLEを決めましたか？

BACK INTO ENGLISH

HM! SQUIRTLE is your choice. It is worth raising. So [PLAYER], did you decide WATERPOKéMONSQUIRTLE?

INTO JAPANESE

ＨＭ！ SQUIRTLEはあなたの選択です。上げる価値があります。だから[PLAYER]、あなたはWATERPOKéMONSQUIRTLEを決めましたか？

BACK INTO ENGLISH

HM! SQUIRTLE is your choice. It is worth raising. So [PLAYER], did you decide WATERPOKéMONSQUIRTLE?