YOU SAID:
hmm it seems im a garbage can
INTO JAPANESE
うーん、私はゴミ箱のようだ
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm like a trash can.
INTO JAPANESE
まあ、私はゴミ箱のようなものですね。
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm kind of a trash can.
INTO JAPANESE
まあ、私はゴミ箱みたいなものです。
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm like a trash can.
INTO JAPANESE
まあ、私はゴミ箱のようなものですね。
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm kind of a trash can.
INTO JAPANESE
まあ、私はゴミ箱みたいなものです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium