YOU SAID:
Hmm, you're right, let me tell the second mother this has been done.
INTO JAPANESE
アテンダントはその後、調整が完了したことをマシンに伝え、それによりディスプレイから獲得額が消去される。
BACK INTO ENGLISH
The attendant then tells the machine that this has been done and it clears the win off the display.
INTO JAPANESE
アテンダントはその後、調整が完了したことをマシンに伝え、それによりディスプレイから獲得額が消去される。
BACK INTO ENGLISH
The attendant then tells the machine that this has been done and it clears the win off the display.
That didn't even make that much sense in English.
