YOU SAID:

hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

INTO JAPANESE

うーん、うーん、うーん、うーん、うーん。

BACK INTO ENGLISH

Hmm, hmm, hmm, hmm.

INTO JAPANESE

うーん、うーん、うーん、うーん。

BACK INTO ENGLISH

Hmm, hmm, hmm.

INTO JAPANESE

フン　フン　フン

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Hmm. Hmm.

INTO JAPANESE

フン　フン　フン

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Hmm. Hmm.