YOU SAID:

Hold me and love me Just wanna touch you for a minute Maybe three seconds is enough for my heart to quit it

INTO JAPANESE

私を抱きしめて私を愛してほんの少しの間あなたに触れたいだけで多分3秒はそれをやめるには私の心に十分です

BACK INTO ENGLISH

Just hug me and love me I just want to touch you for a little while maybe 3 seconds is enough in my heart to stop it

INTO JAPANESE

ちょうど私を抱きしめて、私を愛して私はそれを止めるには多分3秒で私の心に十分な間、あなたに少しだけ触れたい

BACK INTO ENGLISH

Just hug me, love me I want to touch you a little while maybe enough to my heart in 3 seconds to stop it

INTO JAPANESE

ちょうど私を抱きしめて、私を愛して私はそれを止めるのに3秒で私の心に多分十分な間あなたに少し触れたい

BACK INTO ENGLISH

Just hug me, love me I want to touch you a little while maybe maybe enough to my heart in 3 seconds to stop it

INTO JAPANESE

ちょうど私を抱きしめて、私を愛して私はそれを止めるのに3秒で多分多分私の心に十分な間あなたに少し触れたい

BACK INTO ENGLISH

Just hug me, love me I want to touch you a little while maybe maybe in three seconds to stop it

INTO JAPANESE

ちょうど私を抱きしめて、私を愛して私は多分それを止めるために多分3秒であなたが少し触れたい

BACK INTO ENGLISH

Just hug me, love me I hope you touch a little in maybe three seconds to stop it maybe

INTO JAPANESE

ちょうど私を抱きしめて、私を愛して私はあなたがそれを停止するために多分3秒以内に少し触れてほしい

BACK INTO ENGLISH

Just hug me, love me I want you to touch a little bit maybe within 3 seconds to stop it

INTO JAPANESE

ちょうど私を抱きしめて、私を愛して私はあなたがそれを停止するために多分3秒以内に少し触れてほしい

BACK INTO ENGLISH

Just hug me, love me I want you to touch a little bit maybe within 3 seconds to stop it