YOU SAID:

Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Everyday words seems To turn into love song Give your heart and soul to me And life will always be la vie en rose

INTO JAPANESE

私を抱きしめて速く抱きしめてあなたが唱える魔法の呪文バラが咲く世界そしてあなたが話すとき天使たちが上から歌う日常の言葉は愛の歌に変わるためにあなたの心と魂を与える

BACK INTO ENGLISH

Hug me fast hug the world of magical spells that you cast and the everyday words that angels sing from above when you talk give your heart and soul to turn into love songs

INTO JAPANESE

ハグしてくださいあなたが唱える魔法の呪文の世界と、話をするときに天使たちが上から歌う日常の言葉は、愛の歌に変わるためにあなたの心と魂を与えます

BACK INTO ENGLISH

Hug the world of magic spells you cast, and the everyday words that angels sing from above as you talk, give your heart and soul to turn into love songs

INTO JAPANESE

あなたが唱える魔法の呪文の世界、そして話をするときに天使たちが上から歌う日常の言葉を抱き、愛の歌に変わるためにあなたの心と魂を与えてください

BACK INTO ENGLISH

Hold the world of magic spells you cast, and the everyday words that the angels sing from above as you talk, give your heart and soul to turn into love songs

INTO JAPANESE

あなたが唱える魔法の呪文の世界と、話をするときに天使たちが上から歌う日常の言葉を持って、愛の歌に変わるためにあなたの心と魂を与えてください

BACK INTO ENGLISH

Bring the world of magic spells you cast and everyday words that the angels sing from above as you talk, give your heart and soul to turn into a love song

INTO JAPANESE

あなたが唱える魔法の呪文と、話をするときに天使たちが上から歌う日常の言葉を持ってきて、あなたの心と魂を愛の歌に変えてください。

BACK INTO ENGLISH

Bring in the magical spells you cast and the everyday words that the angels sing from above as you talk, turn your heart and soul into love songs.

INTO JAPANESE

あなたが唱える魔法の呪文とあなたが話すときに天使たちが上から歌う日常の言葉を持ってきて、あなたの心と魂を愛の歌に変えてください。

BACK INTO ENGLISH

Bring in the magical spells you cast and the everyday words that the angels sing from the top as you speak, turning your heart and soul into love songs.

INTO JAPANESE

あなたが唱える魔法の呪文とあなたが話すとき天使たちが上から歌う日常の言葉を持ってきて、あなたの心と魂を愛の歌に変えてください。

BACK INTO ENGLISH

Bring in the magical spells you cast and the everyday words that the angels sing from above as you speak, turning your heart and soul into love songs.

INTO JAPANESE

あなたが唱える魔法の呪文とあなたが話すとき天使たちが上から歌う日常の言葉を持ってきて、あなたの心と魂を愛の歌に変えてください。

BACK INTO ENGLISH

Bring in the magical spells you cast and the everyday words that the angels sing from above as you speak, turning your heart and soul into love songs.