YOU SAID:
hold me tight or don't
INTO JAPANESE
私をしっかりと抱きしめないでください
BACK INTO ENGLISH
Please do not hold me tightly
INTO JAPANESE
私をしっかり抱かないでください
BACK INTO ENGLISH
Please do not hold me tightly
That didn't even make that much sense in English.