YOU SAID:

Hold your ground! Hold your ground! Sons of Gondor, of Rohan, my brothers, I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship, but it is not this day. An hour of wolves and shattered shields, when the age of men comes crashing down, but it is not this day! This day we fight!! By all that you hold dear on this good Earth, I bid you stand, Men of the West!!!

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する! ゴンドールとローハン、私の兄弟の息子私はあなたの目で私の心を取ると同じ恐怖を見る。 人間の勇気が失敗した場合、我々 は友を見捨てるし、交わりのすべての絆を破るが、この日ではない日が来る。 オオカミと粉々 になった盾ときに、男性の時代が来る c の時間