YOU SAID:

holy guacamole, holy guacamole, I just got hit by a car

INTO JAPANESE

なんてこった、なんてこった、車にひかれた

BACK INTO ENGLISH

Oh my god, oh my god, I got hit by a car

INTO JAPANESE

ああ、なんてことだ、車にひかれてしまった

BACK INTO ENGLISH

Oh my goodness, I got hit by a car.

INTO JAPANESE

ああ、車にひかれてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I got hit by a car.

INTO JAPANESE

ああ、車にひかれちゃった。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I got hit by a car.