YOU SAID:

holy heck! what am i thinking!! ohoho i'm an idiot

INTO JAPANESE

なんてこった！私は何を考えている！おほほ私はばかだ

BACK INTO ENGLISH

What a hell! What i am thinking! Oh i am an idiot

INTO JAPANESE

一体何が！私が考えていること！ああ、私はばかです

BACK INTO ENGLISH

What on earth! What I am thinking about! Oh, I'm an idiot

INTO JAPANESE

一体全体！私が考えていること！ああ、私はばかです

BACK INTO ENGLISH

The whole thing! What I am thinking about! Oh, I'm an idiot

INTO JAPANESE

全部！私が考えていること！ああ、私はばかです

BACK INTO ENGLISH

Everything! What I am thinking about! Oh, I'm an idiot

INTO JAPANESE

すべてが！私が考えていること!ああ、私は愚か者だ

BACK INTO ENGLISH

All! What I am thinking! Oh, I am a fool

INTO JAPANESE

すべて！私が考えていること！ああ、私はばかです

BACK INTO ENGLISH

all! What I am thinking about! Oh, I'm an idiot

INTO JAPANESE

すべて！私が考えていること！ああ、私はばかです

BACK INTO ENGLISH

all! What I am thinking about! Oh, I'm an idiot