YOU SAID:
Holy mother of edison what were you thinking you could have broken my bulb
INTO JAPANESE
エジソンの聖母あなたは私の電球を壊したかもしれないとあなたは何を考えていましたか
BACK INTO ENGLISH
Our Lady of Edison What did you think you might have broken my light bulb
INTO JAPANESE
エジソンの聖母あなたは私の電球を壊したかもしれないとあなたはどう思いましたか
BACK INTO ENGLISH
Our Lady of Edison What did you think you might have broken my light bulb?
INTO JAPANESE
エジソンの聖母あなたは私の電球を壊したのではないかと思いましたか？
BACK INTO ENGLISH
Our Lady of Edison Did you wonder if you broke my light bulb?
INTO JAPANESE
エジソンの聖母あなたは私の電球を壊したのだろうかと思いましたか？
BACK INTO ENGLISH
Our Lady of Edison Did you wonder if you broke my light bulb?
Come on, you can do better than that.
