YOU SAID:

Holy phasers, you actually got it done.

INTO JAPANESE

神聖なフェイザー、あなたは実際にそれを成し遂げました。

BACK INTO ENGLISH

Sacred phaser, you actually accomplished it.

INTO JAPANESE

神聖なフェイザー、あなたは実際にそれを達成しました。

BACK INTO ENGLISH

Sacred phaser, you actually achieved it.

INTO JAPANESE

神聖なフェイザー、あなたは実際にそれを達成しました。

BACK INTO ENGLISH

Sacred phaser, you actually achieved it.