YOU SAID:

Holy schneikees, never knew about bowling. - Blackout.

INTO JAPANESE

なんてこった、ボウリングのことは知らなかったよ。 - ブラックアウト。

BACK INTO ENGLISH

Oh my god, I didn't know about bowling. - Blackout.

INTO JAPANESE

ああ、ボウリングについては知りませんでした。 - ブラックアウト。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I didn't know about the bowling. - Blackout.

INTO JAPANESE

ああ、ボウリングについては知らなかった。 - ブラックアウト。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I didn't know about the bowling. - Blackout.