YOU SAID:

home is not a place, but a sanctuary

INTO JAPANESE

家は場所ではなく、聖域です

BACK INTO ENGLISH

Home is a sanctuary, not a place

INTO JAPANESE

家は聖域であって、場所ではない

BACK INTO ENGLISH

A home is a sanctuary, not a place

INTO JAPANESE

家は聖域であって、場所ではない

BACK INTO ENGLISH

A home is a sanctuary, not a place