YOU SAID:

Homeless lady beaten up by the police for being homeless, people say she was infertile, and suffered from the flu.

INTO JAPANESE

ホームレスの女性は警察にホームレスだと殴られ不妊症だったと言われインフルエンザにかかった

BACK INTO ENGLISH

The homeless woman was beaten by the police, told that she was infertile, and she had the flu.

INTO JAPANESE

ホームレスの女性は警察に殴られ、不妊症だと言われ、インフルエンザにかかりました。

BACK INTO ENGLISH

The homeless woman was beaten by the police, told she was infertile, and had the flu.

INTO JAPANESE

ホームレスの女性は警察に殴られ、不妊症だと言われ、インフルエンザにかかりました。

BACK INTO ENGLISH

The homeless woman was beaten by the police, told she was infertile, and had the flu.