YOU SAID:

Homestar Runner throws a Halloween party. They take turns telling a story about a goblin

INTO JAPANESE

Homestar のランナーは、ハロウィーン パーティーをスローします。彼らは交代ゴブリンについての物語

BACK INTO ENGLISH

Homestar Runner throws a Halloween party. They told stories about the change of goblins

INTO JAPANESE

Homestar のランナーは、ハロウィーン パーティーをスローします。彼らはゴブリンの変更について話を語った

BACK INTO ENGLISH

Homestar Runner throws a Halloween party. They said talk about changes of the goblins

INTO JAPANESE

Homestar のランナーは、ハロウィーン パーティーをスローします。ゴブリンの変更についての話という

BACK INTO ENGLISH

Homestar Runner throws a Halloween party. A talk about the change of the goblins

INTO JAPANESE

Homestar のランナーは、ハロウィーン パーティーをスローします。ゴブリンの変更についてのお話

BACK INTO ENGLISH

Homestar Runner throws a Halloween party. Talk about the change of the goblins

INTO JAPANESE

Homestar のランナーは、ハロウィーン パーティーをスローします。ゴブリンの変化について語ってください。

BACK INTO ENGLISH

Homestar Runner throws a Halloween party. Talk about the changes of the Goblin.

INTO JAPANESE

Homestar のランナーは、ハロウィーン パーティーをスローします。ゴブリンの変化について話してください。

BACK INTO ENGLISH

Homestar Runner throws a Halloween party. Please tell me about the changes in the Goblin.

INTO JAPANESE

Homestar のランナーは、ハロウィーン パーティーをスローします。ゴブリンの変化について教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Homestar runner throws a Halloween party. Please tell me about the change of the goblin.

INTO JAPANESE

Homestarランナーはハロウィンパーティーを投げる。ゴブリンの変化について教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Homestar runner throws a Halloween party. Please tell me about the change of the goblin.