YOU SAID:

homework is NOT fun at all

INTO JAPANESE

宿題が全然楽しみではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not fun at all the homework.

INTO JAPANESE

すべての宿題での楽しみではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not fun at all the homework.

INTO JAPANESE

楽しいすべての宿題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not fun for all homework.

INTO JAPANESE

すべての宿題のための楽しみではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not fun for all of your homework.

INTO JAPANESE

それはあなたの宿題のすべてのための楽しみではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is no fun for all of your homework.

INTO JAPANESE

あなたの宿題のすべてのための楽しみではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not fun for all of your homework.

INTO JAPANESE

それはあなたの宿題のすべてのための楽しみではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is no fun for all of your homework.

INTO JAPANESE

あなたの宿題のすべてのための楽しみではありません。