YOU SAID:

honestly, garfield. i have a feeling you think more of that teddy bear than you do of me

INTO JAPANESE

正直なところ、ガーフィールド。あなたは私よりもテディベアのほうが好きだと思う

BACK INTO ENGLISH

To be honest, Garfield. I think you like teddy bears better than me

INTO JAPANESE

正直言って、ガーフィールド。私よりテディベアが好きだと思う

BACK INTO ENGLISH

To be honest, Garfield. I think I like teddy bears better than me

INTO JAPANESE

正直言って、ガーフィールド。私よりテディベアが好きだと思う

BACK INTO ENGLISH

To be honest, Garfield. I think I like teddy bears better than me